vendredi, janvier 28, 2011

« Maudit soit le cœur qui a eu le cœur, maudit soit le sang qui a versé ce sang »


Vu hier un remarquable Richard III, celui de David Gauchard, au MAC de Créteil. Vous pouvez en faire de même jusqu’au 5 février, veinards…

Richard III parle d’accession au pouvoir, de noirceur, de tyrannie. La langue de Shakespeare traduite par André Markowicz charrie violence et émotion. Vincent Mourlon est un Richard III qui trimballe ses nerfs et sa morgue gouailleuse sur scène avec une grâce magnétique, épaulé par deux autres reflets du tyran : Arm (acteur-chanteur) et Olivier Mellano (qui signe la musique omniprésente du spectacle) incarnent la complexité de ce manipulateur assoiffé de sang.

Les acteurs sont justes et précieux ; le dispositif – qui pourrait sembler, de prime abord, complexe techniquement –, loin de donner dans la surenchère gadget, ancre l’histoire shakespearienne dans un présent à vif. La salle était pleine de jeunes gens, hier, vous savez, certains les nomment des sauvageons. Si, au début de la représentation, on pouvait les entendre demander : « Mais attends, c’est quoi “l’ire” ? », après quelques minutes d’immersion dans la mise en scène de David Gauchard, le sens devenait une évidence, l’histoire s’animait, sous leurs yeux.

Ah oui, au fait, ami parisien, Créteil, c’est juste au bout de la ligne 8, à cinq minutes du métro – et on t’offre une navette jusqu’à Bastille pour le retour…
{S’arrêter au terminus « Créteil – Préfecture », accéder au centre commercial par la sortie droite du métro, traverser le centre commercial et ressortir par la porte 25 (proche du magasin Carrefour) pour rejoindre la place Salvador Allende. Le théâtre se trouve au bout de la place.}


Richard III / mise en scène David Gauchard / L'unijambiste


Richard III de William Shakespeare :
Traduit par André Markowicz – réalisation & mise en scène David Gauchard – création musicale Olivier Mellano.
Avec Vincent Mourlon, Arm, Olivier Mellano, Mélissa Rayé, Emmanuelle Hiron, Nicolas Petisoff + une dizaine d’acteurs à l’écran.
Guitare Olivier Mellano, textes & rap Arm (Psykick Lyrikah), vidéo David Moreau, effets spéciaux Robert Le Magnifique, lumière Christophe Rouffy, son Klaus Loehmann, costumes Josette Rocheron, scénographie Christophe Delaugeas, construction Mégabo, administration Pierre Ménasché, production & diffusion Agathe Jeanneau, production L’unijambiste, coproduction Festival National de Bellac, Théâtre du Cloître / scène conventionnée de Bellac, Théâtre de l’Union / Centre Dramatique National du Limousin, Théâtre de la Renaissance / Oullins – Grand Lyon, Théâtre du pays de Morlaix, Théâtre Jean Lurçat / scène nationale d’Aubusson, Grand Logis / Bruz, Château Rouge / Annemasse, Centre Culturel Jean-Pierre Fabrègue / St Yrieix la Perche, soutien Espace de l’Ecluse / La Souterraine, Décor construit à l’Atelier MEGABO.

Oui

Je vous avais prévenus, hein, un certain nombre de fois depuis 2005 : les vases communicants (+ Laureli = – RLR, par exemple) et ne pas vouloir donner dans le systématique ni la contrainte – nous en vivons tant…