Les ruses de l’inspecteur La Galette…

Aujourd’hui, enregistrement d’un Contrôle Discal pour Nova, le principe de l’émission étant d’envoyer l’inspecteur La Galette alias Rémy Kolpa-Kopoul chez vous pour perquisitionner votre discothèque. Rémy Kolpa-Kopoul m’a dit qu’il avait déjà expérimenté cette idée il y a plus de 20 ans et la réactive sur Nova. Il faut dire que quand on discute avec lui, il a tout connu ou presque, le bougre hyperactif : Chico Buarque, Caetano Veloso, Anna Karina… et il était même à l’enterrement d’Elvis ! Du coup, on se sent un peu dans ses petits souliers quand La Galette fouille les galettes, surtout qu’il va vraiment chercher dans les coins, et c’est tout l’intérêt de la chose (j'ai tout de même réussi à lui faire comprendre que le disque d'Indochine était un cadeau de Chloé...) Mais je ne vous en dis pas plus, ce sera sur Nova dimanche 15 juin à 22 heures. (Bon, allez, je dis quand même que vous pourrez écouter la reprise de « Construcão » de Chico Buarque, présente sur le Ralbum, en entier – et c’est pas un format FM !) Bref, grand plaisir de rencontrer le connexioneur RKK, d’ailleurs, je vous conseille de jeter une oreille à ses compils Del futuro (Brasil et Latino, fraîchement pressée) – l’amie Christine Morault a encore eu une riche idée en me conseillant de lui écrire pour lui causer Braziou (l’amie Christine Morault n’a que de riches idées, voilà, c’est écrit). Il était 16 heures rue du Faubourg Saint-Antoine, j’ai décidé de faire un tour à Litote en tête. Je ne sais pas pourquoi, j’étais persuadée que j’y verrai C. Et en effet, j’ai eu la joie d’y trouver C, devant le rayon poésie, bien sûr. Ainsi que Suite suisse trônant fièrement en vitrine, en table, en piles… Maryline et Marguerite se démenaient avec les nombreux clients présents dans la librairie, Corinne étant en vacances. Après quelques emplettes qui ont aggravé le poids de mon panier plein de disques et quelques thés à la menthe, sur le chemin du retour et du travail à retrouver, je me suis dit que c’était décidément une bien belle journée.

SamPanAmérica

Sampa de Caetano Veloso

Caetano Veloso-Sampa

Alguma coisa acontece
No meu coração
Que só quando cruza a Ipiranga
E a Avenida São João
É que quando eu cheguei por aqui
Eu nada entendi
Da dura poesia concreta
De tuas esquinas
Da deselegância discreta
De tuas meninas...

Ainda não havia
Para mim Rita Lee
A tua mais completa tradução
Alguma coisa acontece
No meu coração
Que só quando cruza a Ipiranga
E a Avenida São João...

Quando eu te encarei
Frente a frente
Não vi o meu rosto
Chamei de mau gosto o que vi
De mau gosto, mau gosto
É que Narciso acha feio
O que não é espelho
E a mente apavora o que ainda
Não é mesmo velho
Nada do que não era antes
Quando não somos mutantes...

E foste um difícil começo
Afasto o que não conheço
E quem vende outro sonho
Feliz de cidade
Aprende depressa
A chamar-te de realidade
Porque és o avesso do avesso
Do avesso do avesso...

Do povo oprimido nas filas
Nas vilas, favelas
Da força da grana que ergue
E destrói coisas belas
Da feia fumaça que sobe
Apagando as estrelas
Eu vejo surgir teus poetas
De campos e espaços
Tuas oficinas de florestas
Teus deuses da chuva...

Panaméricas
De Áfricas utópicas
Túmulo do samba
Mais possível novo
Quilombo de Zumbi
E os novos baianos passeiam
Na tua garoa
E novos baianos te podem
Curtir numa boa...